el©v! MZ 15w`b Av‡M AZxZ n‡q‡Q| Zvi ci GLb kiZ| G eQi el©vq e„wó Kg n‡q‡Q| G‡Z eywS åv‡`ªi gvSvgvwS G‡mI e„wó Si‡Q| C` Drme †`vi‡Mvovq P‡j Avm‡jI †gN-e„wói GKUvbv Svcovq †`vKvwbiv igRvb gv‡mi A‡a©KUvB wQj ::

KKmevRvi †Rjvi ¸iæZ¡c~Y© evwbR¨ †K›`ª C`MvuI‡q C‡`i †KbvKvUv R‡g D‡V‡Q| Gevi Ab¨ †h †Kvb eQ‡ii Zzjbvq †µZvi msL¨v †ekx n‡jI †ewkifvM ::

m¤cÖwZ we«‡U‡b cwiPvwjZ GK Rwi‡c ‡`‡Lv ‡M‡Q 18 ev 19-G bq 31 eQi eq‡mB bvix‡K me‡P‡q my›`i ‡`Lvq| 30-Gi ïi“‡Z bvixiv ‡ewk AvKl©Yxq n‡q I‡V| Rwi‡c Ask ‡bqv c«vq `yB nvRvi bvix ::

wkwib gybœx (mgy`ªevZ©v wi‡cvU©)\ GKUv †g‡q c¨v›U kv©U ci‡j †MwÄ ci‡j,mvB‡Kj Pvjv‡j,GbwRI‡Z PvKix Ki‡j cyiæl‡`i †PvL Qvbv eov n‡q hvq|wewfbœ KziæwPc~b© K_v| bvix‡`i‡K †nq K‡i †`Lv †hb Avgv‡`i mgvR KvVv‡gvi PwiÎ|Gfv‡e ::

jÛb kn‡ii wi‡R›Um cv‡K©i wUDwjc dz‡ji †mŠ›`‡h©i K_v †K bv Rv‡b| m¤úªwZ AbywôZ weª‡U‡bi ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡bi ci wi‡R›U cvK© Iqv‡W©i evwm›`v‡`i Kv‡Q wUDwjc bvgwUi gvnv‡Z¥¨ bZzb GK gvÎv †hvM ::

dvinvbv Zv‡ni wZw_ : Ôˆkk‡eB KvbvWv P‡j †Mjvg wKš‘ evev-gv‡qi Kvi‡Y KLbI wew”Qbœ nBwb evsjv‡`k †_‡K| ILv‡bB MÖ¨vRy‡qkb Kwi ¯’vc‡Z¨| Gici PvKwii Rb¨ _vK‡Z nq wgqvwg‡Z| †mLv‡b GK †cÖvMÖv‡g AwZw_ wn‡m‡e Av‡mb W. ::

†dmeyK eZ©gvb mg‡qi Zi“Y Zi“Yx‡`i Kv‡Q wbtm‡›`‡n me‡P‡q RbwcÖq I‡qemvBU¸‡jvi GKwU| GKwU my›`i mvgvwRK m¤úK© M‡o Zzj‡Z †dmey‡Ki †Kv‡bv ZzjbvB nq bv| Zi“Y-Zi“Yxiv †Zv e‡UB, †dmey‡Ki f³ ::

wkwib gywbœ (mgy`ªevZ©v) \ me©‡¶‡Î Kb¨v wkï‡`i AwaKvi ¯^xK…Z n‡jI, ev¯Í‡e cª‡qvM ‡Zgb GKUv †Pv‡L c‡o bv| ‡h cwiev‡i wkïi msL¨v †ewk †mLv‡b `ªvwi‡`ªi Rb¨ mgv`‡ii cwie©‡Z wkïi fv‡M¨ Ry‡U Abv`i I D‡c¶v..| Zvi Dci hw` nq Kb¨v wkï, Zv n‡j †Zv K_vB †bB| Kb¨v nIqvi Lei ï‡b evevi gyL ::

RvbœvZzj †di‡`Šm Gbv : Ôwe‡qi ci I Avgv‡K kvixwiK †KvbI AvNvZ K‡iwb Z‡e GZUvB gvbwmK UP©vi K‡i‡Q †h, Avwg LyeB wech©¯— n‡q †MwQ| Gi d‡j mvgvb¨ wKQy n‡jB myBmvBW Kivi B”Qv Rv‡M| gv‡S gv‡S myBmvBW Kivi e¯‘¸‡jv ::

Wv. bvwdmv Av‡e`xb : Wv. K¨v‡Þb (Ae.) wmZviv ingvb exicÖZxK‡K bZzb K‡i wPwb‡q †`Iqvi wKQy †bB| wZwb Ges Zvivgb wewe GgbB `yÕRb bvix, hviv ¯^vaxbZv hy‡× we‡kl Ae`v‡bi Rb¨ exicÖZxK c`‡K ::

Zvgvbœv kviwgb : cwiwPZ K‡qKUv mgm¨v cÖvqkB Avgv‡`i †mŠ›`h©‡K wcwQ‡q iv‡L| eªY, mvb¯úU, e ¨vK‡nW&m, ewj‡iLv, WvK© mv‡K©j, w¯‹b i¨vk, wb‡¯—R Pyj, cvwd AvBR bvgK †QvULv‡Uv mgm¨v¸‡jv cÖwZwbqZ `ywðš—vq †d‡j †`q| Z‡e wKQy ::

-b~i-Db-bvnvi †gix\ kZ eQi c~‡e© Avgv‡`i mvnmx bvix †bÎxiv cyi“‡li AvwacZ¨ †_‡K gyw³ †c‡Z wewfbœ †KŠkj e³e¨ cÖ`vb Ki‡Zb| Zuviv ej‡Zb- bvixiv n‡jv cyi“‡li Aa©v½| Aa©v½‡K Amy¯’ †i‡L GKwU kixi KLbB c~Y©gvÎvq mPj _vK‡Z cv‡i bv| †KD ej‡Zb- ::

-wgjb Avn‡g`\ evj¨Kv‡j Nyg †_‡K D‡V cÖvqB GKwU `ytLRbK NUbv ïb‡Z †cZvg, Zv n‡jv †Kv‡bv bv †Kv‡bv M„neay Zvi ¯^vgxi nv‡Z cÖnv‡ii wkKvi n‡q‡Q| ‡Kv‡bv †Kv‡bv mgq Avgiv †QvUiv †Kv‡bv M„neayi AvZ©bv` ï‡b Zv‡K evPuv‡bvi Rb¨ ::

Bqvmgxb Aviv †jLv : 8 gvP©-Avš—R©vwZK bvix w`em| wKš‘ m„wó RM‡Z bvix †Kv‡bv w`em ev mg‡qi †Niv‡Uv‡c Ave× bq| ZviciI cyi“lZvwš¿K mgvR‡K bvix‡`i ¸i“Z¡ g‡b Kwi‡q †`evi Rb¨ GB w`em| bvix AwaKvi m¤ú‡K© mgvR‡K ::

evsjv‡`‡k K‡qK `kK a‡iB bvix kxl© ¶gZvq i‡q‡Qb| Z‡e †`‡ki msL¨v Mwiô bvix wk¶v I ev¯Íe Rxe‡b Zvi cÖ‡qvM †_‡K GLbI cðv`c`| ZvB bvix‡K wb‡q bvbv ai‡bi wMwbwcM G·‡cwi‡g›U Pj‡Q| bvixi mvd‡j¨i ¸Y¸wj ::

kvnxb Aviv : m¤úÖwZ cÖ_gev‡ii g‡Zv AbywôZ mgvcbx cix¶vi djvdj †_‡K †`‡ki cÖv_wgK ch©v‡qi wk¶v cwiw¯’wZi †h wPÎ D‡V G‡m‡Q Zv BwZevPK e‡jB we‡ewPZ n‡e| cix¶vi djvdj Abyhvqx Mo cv‡mi nvi 88 `kwgK 84 fvM| djvd‡ji GK ::

W. †eMg Rvnvb Aviv : `vk©wbK m‡µwUm e‡j‡Qb, wb‡R‡K †Pb, Ô†bv `vB †mjdÕ| Gi †P‡q KwVb KvR Avi wKQzB †bB e‡j Avgvi aviYv| bvix wbh©vZ‡bi cÖm‡½B ejwQ K_vUv| KviY Avgiv N‡ii wbh©vZb‡K kbv³ bv K‡i ZvKvB evB‡ii ::

iv‡eqv myjZvbv †WBwR : AvdMvb bvixi AwaKvi i¶vi cÖ_g c`‡¶c ïi“ nq AvR †_‡K cÖvq †mvqvkÕ eQi Av‡M, 1880 mv‡j| †m mg‡qi kvmK Avgxi Avãyi ingv‡bi evj¨weevn †eAvBwb †NvlYvi ga¨ w`‡q| Bmjvg a‡g© bvixi ZvjvK I m ::

bxiv kviwgb : †Pv‡L KvRj w`‡q wb‡R‡K AviI GKevi Avqbv‡Z †`‡L wbj mywg (QÙbvg)| `xN© AvU gvm B›Uvi‡b‡U P¨vU Kivi ci ïfi m‡½ †m †`Lv Ki‡Z hv‡e| ivRavbxi GKwU PvBwbR †i‡¯—viuvi Av‡jv-Auvavwi cwi‡e‡k †`Lv nq Zv‡`i| G AvU gvm Zviv ïay B›Uvi‡b‡UB bq, †gvevBj †dv‡bI †kqvi K‡i‡Q A‡bK K_v| `yÕRb G‡K Ac‡ii AviI Kv‡Q P‡j G‡m‡Q| ZvB cÖ_g †`Lvi euvafvOv Av‡eM mvgvj ::

†di‡`Šmx k¤úv : 1998 mv‡j Avwg hLb avbgwÊi wK¬wb‡K †eª÷ K¨vÝv‡ii †ivMx †`LZvg, ZLb Zv‡`i g‡a¨ G †ivMwU wb‡q j¾v‡eva, Am‡PZbZv †`‡L Avgvi g‡a¨ †eª÷ K¨vÝv‡i Avµvš— †ivMx‡`i Rb¨ wKQy Kivi B”Qv Rv‡M| ZviB dj¯^iƒc ::

cvifxb myjZvbv Szgv : 10 I 11 A‡±vei 2009 cvwK¯—v‡bi jv‡nvi kn‡i GKwÎZ n‡qwQ‡jb `w¶Y Gwkqvi AvUwU †`‡ki `ykÕ bvix mvsevw`K| D‡Ïk¨ wQj Zv‡`i Rb¨ GKwU cø¨vUdg© ˆZwi Kiv, †hLv‡b Zviv Zv‡`i wb‡R‡`i mgm¨vi K_v ::

Avdwib Rvnvb : AvRKvj cov‡jLv, PvKwi-evKwimn bvbv Kv‡R knigyLx n‡q‡Qb mviv‡`‡ki bvix| GB mvdj¨ GK-`yw`‡b Av‡mwb| †m m‡½ GUvI mZ¨ †h, ¯^vaxbZvi A‡a©K mgq †ek Kevi †`kevmx bvix‡`i cÖavbgš¿x wn‡m‡e †c‡jI mvwe©Kfv‡e bvix‡`i Rb¨ mgmy‡hvM me RvqMvq cÖmvwiZ nqwb| †Lv` ivRavbxi ::

‡`L‡Z †`L‡Z Avgvi wcÖqZgv ¯¿x Gwji †cwi‡q hv‡”Q AvR 5g g„Zz¨evwl©Kx| cuvP eQi Av‡M Ggwb w`‡b g„Zz¨i mv‡_ cvb&Rv j‡o XvKvi †m›Uªvj nvmcvZv‡j Gwj †kl wb:k¦vm Z¨vM K‡i cicv‡i P‡j wM‡qwQ‡jv| Avgiv †Pv‡Li R‡j Gwj‡K we`vq w`jvg| Gici mewKQyB ¯§„wZ ! ïa~ ¯§„wZ !! mgq Mwo‡q hvq| eQi †cwi‡q hvq| Zzwg †Zv cicv‡i Rvbœv‡Z Av‡Qv| Avwg †Kgb AvwQ Zzwg wK Rvb, †`L‡Z wK cvI ? ::

GLb mgqUv †ek AvaywbK| G AvaywbK mg‡q Pvicv‡ki mewKQzi m‡½ bvix‡KI Pj‡Z n‡”Q mg‡qi m‡½ cvjøv w`‡q| Ni-msmvi, evB‡ii KvR Ges Zvi m‡½ wbR¯^ wKQz KvR †Zv _vK‡QB| Gme e¨¯ÍZvi gvÎv Av‡iv †e‡o hvq hLb Av‡m †ivRv| †ivRvi mgq bvix‡KB mvg‡j wb‡Z nq msmvi Ges Zvi hveZxq Kg©KvÊ| Z‡e Kv‡Ri cÖ‡qvR‡b hviv evB‡i _v‡Kb A_ev †h bvixiv cwiev‡ii evB‡i †_‡K †ivRv ::

kvigxb †gv¯—vix mygx : cÖhyw³i †Quvqvq `ª“Z e`‡j hv‡”Q wek¦| hy‡Mi m‡½ Zvj wgwj‡q GwM‡q hv‡”Q bvixiv| Z_¨cÖhyw³i GB hy‡M wcwQ‡q †bB Avgv‡`i †`‡ki †g‡qivI| cov‡kvbv †_‡K ïi“ K‡i e¨emv wKsev PvKwi me‡¶‡ÎB Zviv GLb †Q‡j‡`i m‡½ mgvbZv‡j GwM‡q Pj‡Q| Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡ÎB †e‡o‡Q Kw¤úDUv‡ii e¨envi| †g‡qivI ZvB wcwQ‡q †bB Z_¨cÖhyw³ wk¶vq| †`‡k GLb ::

†cvkv‡Ki RbwcÖqZvq Avgv‡`i †h Avcb HwZn¨ Zvi avivevwnKZvq iÿvq GK I Zzgyj cQ‡›`i ZvwjKvq Av‡Q kvwo| bvixi GB d¨vkb †÷U‡g‡›U kvwo ïay Avgv‡`i bv›`wbKZv Ry‡o bq, eis Avgv‡`i Avcb HwZn¨ Avi AvaywbKZvi †h web¨vm Zvi †hvMm~Î a‡i †i‡L‡Q| kvwoi †mB AMÖYx f‚wgKvq Ab¨Zg cÖavb DcKiY wn‡m‡e KvR K‡i P‡j‡Q e vDR| G K_v mwZ¨, †mŠ›`h© cÖKv‡k kvwo hw` nq weg~Z© Qwe ::

†cvkv‡Ki mv‡_ g¨vP K‡i Mqbv, Avi Zvi mv‡_ wgwj‡q †gKAvc, ÷vB‡ji `ywbqvq GwU GKwU cyiv‡bv avc| bvix‡`i GiKg g¨vwPs Ki‡Z wM‡q GevRvi IevRvi Ny‡i w`‡knviv n‡Z n‡q‡Q Ggb NUbvI bwRiwenxb bv| GB g¨vP n‡Z cv‡i ‡gKAv‡c, †cvkv‡K, RyZv wKsev Mqbvq| GB g¨vwPs n‡Z cv‡i KbUªv÷ wKsev ‡kWGi ::

†bBj cwj‡ki iOUv GKUy mveav‡b g¨vP Kiv‡Z n‡e| hw` i‡Oi †kW wbe©vPbwU GKUy `y‡e©va¨ g‡b nq Zvn‡j †Póv Ki“b Ggb †Kv‡bv iO evQ‡Z hv b‡Li wbR¯^ i‡Oi mv‡_ gvwb‡q hv‡e| PvB‡j b¨vPvivj Kvjvi wKsev UªvÝcv‡i›U cwjk e¨envi Ki‡Z cv‡ib GLv‡b| †cvkv‡Ki aib ey‡S b‡Li iO wbe©vPb Ki“b| kvwoi mv‡_ Lye ‡ekx Mvp i‡Oi †kW e¨envi bv KivB DËg| wRÝ, wUkvU©, wKsev Uc‡mi PvB‡j ::

KoPvÕi Gev‡ii †iwmwc wefv‡M _vK‡Q gvs‡mi wZbwU wfbœ ai‡bi ivbœv| gv‡Q fv‡Z evOvwj n‡jI gvsm wKš‘ Avgv‡`i †ivRKvi †fvR Av‡qvR‡b GKwU Ab¨Zg Dcv`vb| Avi ZvB GB mßv‡n _vK‡Q gvsm wb‡q gyL‡ivPK Av‡qvRb| †iwmwc¸‡jv ::

euvP‡Z †kLv gvbyl hLb †_‡K GB awiÎxi ey‡K QK KvU‡Z †k‡L wVK ZLb †_‡KB Ni evav ïi“| cvZv‡ji ¸nv Avi k~‡b¨ weUwc‡Z Ni evavi Kvwnbx ïi“ n‡jI GLb Zv cøvw÷K †cB‡›U †gvov, meyR Nv‡mi j‡b †Niv Pvi †`qv‡ji Adzivb ¯^cœ| GUvB Ni| †hLv‡b gvbyl ¯^cœ ey‡b P‡j Zvi Aciv fwel¨‡Zi| wKš‘ †mB cÖ¯Íi hy‡Mi mv‡_ ::

†mB neyP›`ª ivRv †_‡K ïiæ K‡i iƒcK_vi wmÛv‡ijv, wKsev cÖvPxb wgkixq mf¨Zv †_‡K ïiæ K‡i G hy‡Mi dv÷©‡jwW B‡gj`v gv‡K©v‡mi mnmªvwaK †Rvov RyZvi gvwjK e‡b hvIqv; cv‡qi m½x RyZv wb‡q Ggwb KZ MíB †Zv Qwo‡q Av‡Q Avgv‡`i Pvicv‡k| Ab¨w`‡K M‡íi iw½b RMZ †_‡K ev¯ÍeZvi c‡_ c‡_ RyZv bv n‡j †h Avgv‡`i GKw`bI Pjevi bq †m †Zv P~ovšÍ GK mZ¨| ZvB c_ Pjvi ::

ïiæ n‡q‡Q cweÎ igRvb gvm| FZz ˆewP‡Î¨ Gev‡ii igRv‡b Mi‡gi cÖv`y©fveUv GKUz †ewkB _vK‡e| Avi ZvB Gev‡ii igRv‡bi Lvevi ZvwjKvUv nIqv PvB MZ eQ‡ii Zzjbvq GKUz wfbœ| Ggb wfbœ wKQy ¯^v¯’¨m¤§Z Avi mnR †iwmwc wb‡q G mßv‡ni †iwmwc| ::

wØZxq wek¦hy‡×i mgq bvrwm evwnbxi ew›` wkwe‡i wbnZ Bû`x bvix Avbv d«v‡¼i †mB Av‡jvwPZ Wvqwi BD‡b‡¯‹vi †nwi‡UR m¤ú‡`i ZvwjKvq ¯’vb K‡i wb‡”Q| MZ 30 RyjvB e„n¯úwZevi RvwZmsN m~‡Î G Lei Rvbv‡bv nq| m~ÎwU cÖKvk K‡i G eQi we‡k¦i wewfbœ †`‡ki 35 wU HwZnvwmK `wjj BD‡b‡¯‹vi ZvwjKvfz³ nq| Zvi g‡a¨ Avbv d«v‡¼i WvqwiwUI i‡q‡Q| D‡jøL¨ GB †h, Wvqwi‡Z Av‡Q Avbv d«v‡¼i w`bwjwc| 1929 mv‡ji 12 Ryb Avbv Rvg©vbxi d«v¼dz‡U Rb¥MÖnY K‡ib| 1933 ::

msev`-1: †gvbvwjmv Avevi msev`c‡Îi welq n‡q‡Q| Av‡M cyiæl‡`i Avµg‡Yi wkKvi n‡jI Gevi †gvbvwjmv wkíK‡g©i w`‡K Kvc Qz‡o †g‡i‡Qb GK bvix `k©bv_©x| GK iæk ZiæYx jy¨fi wgDwRqv‡g iwÿZ wkíKg©wUi Dci G AvµgY Pvjvq| hw`I wkíKg©wUi †Kv‡bv ÿwZ nqwb| Avi AvµgYKvix ZiæYx‡K cvVv‡bv n‡q‡Q gvbwmK wPwKrmK‡`i Kv‡Q| ZiæYxwU Kx Avm‡jB gvbwmK mgm¨vi Kvi‡Y ::

g‡bvwPwKrmKM‡Yi g‡Z, BfwUwRs bvix‡`i g‡a¨ GK ai‡Yi cyiæl †dvweqv ˆZwi Ki‡Q, hv wewfbœ mgq bvix-cyiæ‡li cvi¯úwiK mn‡hvwMZvg~jK m¤úK©‡K evavMÖ¯Í Ki‡Q| BfwUwRs mevB K‡i bv| cÖwZwU BfwUwRs‡qi †bc‡_¨ †LuvR wb‡j †`Lv hv‡e KwZcq cwiev‡ii mšÍvbiv, hv‡`i g‡a¨ cvwievwiK wkÿvi cÖmvi h_vh_fv‡e N‡Uwb, ZvivB Gi m‡½ RwoZ| mvgvwRK, e¨w³MZ g~j¨‡eva †_‡K cÖZ¨K BfwUwRs‡qi cÖwZev` Ki‡j GB fqvbK mgm¨v †_‡K gyw³ †c‡Z cv‡i wekvj ::

†KvbIfv‡eB eÜ Kiv hv‡”Q bv evj¨weevn| bvbv cwimsL¨vb †`Lv‡”Q, miKvi †_‡K A‰eZwbK wk¶v, Dce„wËi e¨e¯’v Kiv m‡Ë¡I Kg‡Q bv G cÖeYZv| `vwi`ª¨, wk¶vi Afve, Kzms¯‹vi Avi †hŠZz‡Ki f‡q wcZvgvZviv Zv‡`i Kb¨vwkï‡`i ZwoNwo K‡i we‡q w`‡”Qb| we‡kl K‡i MÖvgxY Rbc‡` evj¨weev‡ni NUbv NU‡Q Anin| evj¨weev‡ni †ewkifvM cÖKv‡k¨ n‡jI wKQy wKQy †¶‡Î cÖkvm‡bi †PvL Gwo‡q ms‡Mvc‡b msNwUZ n‡”Q| Rš§ wbeÜb bv nIqvq A‡bK mgq cÖK…Z eqm ::

wcUm&evM© BDwbfvwm©wUi weÁvbxiv `xN© `k eQi a‡i M‡elYv K‡i †`‡Lb †h, †h me hyeZxiv Lye ivMx wKsev mn‡RB †i‡M hvq Zv‡`i agbxi cÖvPxi wek¦vm‡hvM¨fv‡e cyiæ n‡q hvq wKsev ˆZwi nq Arterial plaqueÇ | ai-gvi-KvU g‡bvfvex hyeZx‡`i i‡³ †Kv‡jv‡÷i‡ji gvÎv †ewk nIqvi KviY wn‡m‡e Zviv †`L‡Qb, wKQy †÷ªm& ni‡gv‡bi wbtmiY| Gme ni‡gvb mwÂZ d¨vwU ::

evsjv‡`‡ki ˆe‡`wkK gy`ªv AR©‡bi wØZxq e„nËg LvZ RbmsL¨v idZvwb| Gi GKwU D‡j L‡hvM¨ Ask evsjv‡`‡ki bvix kÖwgK| we‡`‡k bvix kÖwgK‡`i †K›`Ö K‡i N‡U hvIqv AcÖxwZKi NUbvi Rb¨ 1997 mv‡j G wel‡q wb‡lavÁv Rvwi Kiv nq| A_P cwimsL¨vb Ab¨ K_v e‡j| we‡k¦i wewfbœ †`‡k eZ©gv‡b 1 jvL 11 nvRvi 371 Rb evsjv‡`kx bvix kÖwgK Kg©iZ Av‡Qb| cvkvcvwk MZ KÕgv‡m we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K 38 nvRvi 208 Rb evsjv‡`kx bvix kÖwgK †diZ ::

mKvj †_‡K wSiwSi e„wó, g‡b nq Gfv‡eB mvivw`b Pj‡e| †Kgb †hb cÖK…wZRy‡o `ytLx `ytLx fve| Z‡e cÖK…wZi GB welYœZv‡K nvi gvwb‡q‡Q gwnjv welqK Awa`dZ‡i AvMZ Amnvq, wbh©vwZZ bvix‡`i welYœ †Pnviv| GKUzLvwb mvnv‡h¨i Avkvq, GKUzLvwb Avkvi Av‡jv †`L‡Z †Kv‡ji wkï‡K AuvK‡o a‡i 20-25 Rb bvix A‡c¶v KiwQj gwnjv Awa`dZ‡ii ::

†cvkv‡Ki mv‡_ g¨vP K‡i Mqbv, Avi Zvi mv‡_ wgwj‡q †gKAvc, ÷vB‡ji `ywbqvq GwU GKwU cyiv‡bv avc| bvix‡`i GiKg g¨vwPs Ki‡Z wM‡q GevRvi IevRvi Ny‡i w`‡knviv n‡Z n‡q‡Q Ggb NUbvI bwRiwenxb bv| GB g¨vP n‡Z cv‡i ‡gKAv‡c, †cvkv‡K, RyZv wKsev Mqbvq| GB g¨vwPs n‡Z cv‡i KbUªv÷ wKsev ‡kWGi gv‡S| bvbvb avu‡Pi ewb©j GB †kW Avi g¨vwPs wb‡qB Gev‡ii ::