Untitled Document Untitled Document Untitled Document
  Home || Archive || Contact Us
AvRt e„n¯úwZevi, 09 ‡m‡Þ¤^i 2010 ::: mgqt 08:54 wgt    
Untitled Document
m~PxcÎ
wfwWI dz‡UR
K·evRvi Lei
‡`‡ki Lei
we‡`‡ki Lei
Kjvg/cÖeÜ
we‡bv`b
‡Ljva~jv
wk¶v½b
Z_¨ I cÖhyw³
Uz¨wiRg
mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ
gwnjv½b
d‡Uv wdPvi
mim Lei
‡dm Uz †dm
Avcbvi ¯^v¯’¨
K·evRvi MvBW
PÆMÖvg msev`
cvVK †dvivg
weÁvcb
Av‡jvwKZ DwLqv
ag© I Rxeb `k©b
‰`wbK mgy`ªevZ©v
AvR‡Ki †`kwe‡`k
‰`wbK wngQwo
Untitled Document
Untitled Document
C‡` jv‡Lv ch©U‡Ki mgvMg n‡e WyjvnvRviv e½eÜz mvdvix cv‡K©

C`yj wdZ‡ii QzwU‡Z jv‡Lv ch©U‡Ki mgvMg NU‡e †`‡ki GKgvÎ I cÖ_g K·evRv‡ii PKwiqvi WyjvnvRviv e½eÜz ‡kL gywRe mvdvix cv‡K©| ch©UKiv C‡`i Avb‡›`i m‡½ Av‡iKwU gvÎv †hvM Ki‡Z cvK© åg‡Y Avm‡e GgbUvB aviYv ::

ch©Ub †evW© AvBb Kvh©Ki ïi“

mswewae× ms¯’v wn‡m‡e ch©Ub Ki‡cv‡ik‡bi bvg n‡e Ôevsjv‡`k ch©Ub †evW©Õ| XvKvq Gi cÖavb Kvh©vjq Ges †`k-we‡`‡k kvLv †Lvjv hv‡e| miKvwi Aby`vb, FY, e¨w³ I AvšÍR©vwZK ::

ch©Ub †evW© AvBb Kvh©Ki ïi“

mswewae× ms¯’v wn‡m‡e ch©Ub Ki‡cv‡ik‡bi bvg n‡e Ôevsjv‡`k ch©Ub †evW©Õ| XvKvq Gi cÖavb Kvh©vjq Ges †`k-we‡`‡k kvLv †Lvjv hv‡e| miKvwi Aby`vb, FY, e¨w³ ::

ch©Ub Lv‡Z K·evRv‡ii Bbvbx cv_y‡i exP Ab¨Zg `k©bxq ¯’vb

K·evRv‡ii DwLqvi Bbvbx cv_y‡i exP ch©Ub ¯ú‡U wkï Kwe cÖK…wZi `vi“b ‡mŠ›`h©¨ Dc‡fvM Ki‡Q Avi fveyKwP‡Ë m„wóKZ©vi m„wRZ wbcyb Kvi“KvR `k©b Ki‡Q| Bbvbx cv_y‡i exP ch©Ub ¯úU nvZQvwb n‡q `uvwo‡q Av‡Q ch©UK‡`i ::

ch©Ub wkí‡K GwM‡q wb‡Z gvi‡gW B‡Kv wi‡mv©U e¨vcK f~wgKv ivL‡e - cwi`k©b †k‡l weªwUk nvB Kwgkbvi

ivgy Dc‡Rjvi †cuPviØxc gvi‡gW B‡Kv wi‡m©vU cwi`k©b †k‡l weªwUk nvB Kwgkbvi wó‡cb B‡f›UÕm e‡j‡Qb, ˆbmwM©K †mŠ›`©‡h¨i jxjvf~wg K·evRvi mgy`ª ::

m¤¢vebvgq ch©Ub wkí‡K GwM‡q wb‡Z Av‡iv B‡Kv-wi‡mvU M‡o ‡Zvjv cÖ‡qvRb - †cuPviØxc gvi‡gW B‡Kv wi‡mv‡U© weªwUk nvB Kwgkbvi

weªwUk nvB Kwgkbvi w÷‡fb B‡f›Um e„n¯úwZevi weKv‡j ivgy Dc‡Rjvi †cuPviØxc gvi‡gW B‡Kv wi‡mvU© cwi`k©‡b Av‡mb| G mgq wi‡mv‡U©i cÖavb wbe©vnx ::

Bbvbxi cv_y‡i exP ch©UK‡`i nvZQvwb w`‡q WvK‡Q

bvbv e¨¯—Zvi gv‡SI cwievi cwiRb, eÜz evÜe wb‡q GKvš— wKQy mgq KvUv‡Z mevB Pvq| cÖK…wZ I AvaywbKZvi †gjv e܇b hviv GKvš— wKQy mgq KvUv‡Z Pvb ::

G·K¬zwmf Uzwi÷ †Rvb bv _vKvq ch©UK AvKl©‡Y wcwQ‡q co‡Q evsjv‡`k

mvK©fy³ †`k¸‡jv‡Z cÖwZ eQi `k kZvsk nv‡i ch©UK evo‡jI G †¶‡Î wcwQ‡q i‡q‡Q evsjv‡`k| we‡k¦i `xN©Zg mgy`ª ˆmKZ I GKgvÎ g¨vb‡MÖvf ebvÂj, nvRvi eQ‡ii cyivKxwZ©mn bqbvwfivg cÖvK…wZK ˆewP‡Î ficyi _vKvi ciI we‡`wk ::

Kzqvjvjvgcyi †_‡K wjLwQ....

 evsjv‡`kx kªwgKiv gvj‡qwkqvq fvj †bB 

-Avey Zv‡ni 

gvj‡qwkqvq Pvi jÿvwaK evsjv‡`kx kªwgK KvR Ki‡Q| Kzqvjvjvgcyi, cyÎRvqv mn †hLv‡bB wM‡qwQ A‡bK evsjv‡`kxi mv‡_ †`Lv n‡q‡Q| mvsevw`K cwiPq †R‡b Zviv mevB e‡j‡Qb gvj‡qwkqvq Zviv fvj †bB| evsjv‡`k ::

Kzqvjvjvgcyi †_‡K wjLwQ

 Avgv‡`i †gavex‡`iI wb‡q Avm‡Q gvj‡qwkqv 

 -Avey Zv‡ni

Gqvi Gwkqvi d¬vBUwU g½jevi wbwÏ©ó mgq ivZ mv‡o 11Uvq gvj‡qwkqvi ivRavbx Kzqvjvjvgcyi wegvb e›`‡i AeZiY Ki‡jv| gvÎ 10 w`‡bi e¨eav‡b wØZxq ev‡ii g‡Zv Avgiv ::

e¨vsKK †_‡K wjLwQ....

 `vjvb I moK e‡j †`q Zviv KZ DPuz‡Z 

 -Avey Zv‡ni

_vBj¨vÛ Gi ivRavbx e¨vsKK Gi AmsL¨ myD”P `vjvb Ges SKS‡K cwi”Qbœ wekvj wekvj moK †`L‡jB Avi ej‡Z nq bv Gwkqvi GB †`kwU KZ`~i GwM‡q †M‡Q| GLvbKvi gvbyl †h Zv‡`i †`kwU‡K KZ fvjev‡m Zvi cÖgvY Avgiv cÖwZwU gyû‡Z© †`L‡Z cvw”Q| †jvKRb‡K ::

e¨vsKK †_‡K wjLwQ....

 cvZvBqv exP I †Kvivj Øxc åg‡bi AwfÁZv 

- Avey Zv‡ni

 _vBj¨vÛ Gi cvZvBqv exP Ges †Kvivj Øxc ågb K‡iwQ MZKvj †mvgevi| cvZvBqv exP Lye †ekx `xN© bq| A‡bKUv e‡¤^ ex‡Pi g‡Zv Ô†bK‡jmÕ AvK…wZi| K·evRv‡i Avgiv ::

e¨vsKK †_‡K wjLwQ.....

 iv‡Zi RgRgvU evRv‡i AvieivB cÖavb †µZv 

Avey Zv‡ni

B‡›`v‡bwkqvi ivRavbx RvKvZ©vi mv‡_ _vBj¨v‡Ûi ivRavbx e¨vsKK wmwUi Lye GKUv cv_©K¨ eyS‡Z cviwQbv| Z‡e GKUv wel‡q †ek cv_©K¨ Avgiv Dcjwã KiwQ| Zv n‡”Q evOvjx Lvevi I  evsjv‡`kx cwi‡e‡k Ae¯’vb| e¨vsKK kn‡ii myKgwfU GjvKvq 3 bs mo‡K Avgiv †h †nv‡U‡j Ae¯’vb KiwQ Zv GK evsjv‡`kxi gvwjK ::

ch©U‡b K·evRv‡ii Zyjbv †bB

Ny‡i †eov‡Z Kvi bv jv‡M fvj? mv‡_ g‡bi gvbyl _vK‡j‡Zv K_vB †bB| ZvQvov ch©U‡b †Kej g‡bi †LvivKB †Rv‡U bv| G‡Z Rvbvi Ges †kLvi w`Mš— nq cÖmvwiZ| ::

‡UKbvd ‡Nvi cvnvo - ch©U‡bi bZzb ¯úU !

::

ch©Ub m¤¢vebvgq GjvKvq AcwiKwíZ ¯’vcbv ‡iv‡a wej cvm

ch©Ub m¤¢vebvgq GjvKvq AcwiKwíZ ¯’vcbv wbg©vY ‡iv‡ai cvkvcvwk c«‡qvRbxq AeKvVv‡gv wbg©vYmn hveZxq my‡hvM-myweav m…wói j‡¶ AvR ‡iveevi RvZxq msm‡` GKwU wej cvm n‡q‡Q| ‡emvgwiK wegvb cwienb I ch©Ub gš¿x ‡Mvjvg ‡gvnv¤§` Kv‡`i evsjv‡`k ch©Ub msiw¶Z GjvKv I we‡kl ch©Ub AÂj ::

Uz¨wiRg wbDR

Uz¨i Acv‡iUi G‡mvwm‡qkb Ae K·evRvi, evsjv‡`k (UzqvK) Gi cÖwZôvZv Ges Gb&†Rj Uz¨wiRg Gi ‡cÖvcvBUi Rbve Avmvd D`& †`Šjv (Av‡kK) 26 Ryb 2010 Bs ZvwiL XvKv¯’ AbywôZ Uz¨wiRg †W‡fjcvim© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (wUWve) Gi ::

K·vRvi †nvK ïayB ch©U‡bi

ejv n‡q _v‡K, eB covi PvB‡Z †ewk dj`vqK ågY| ZvQvov Ny‡i †eov‡Z Kvi bv fv‡jv jv‡M? ch©U‡b †Kej g‡bi †LvivKB †Rv‡U, Zv‡Zv bq| Rvbvi Ges †kLvi w`Mš—I nq cÖmvwiZ| G‡`‡k ch©U‡bi KZ bv Dcv`vb Qwo‡q- ::

ch©UK‡`i Aeva åg‡b K·evRv‡i KvR Ki‡Q †`‡ki cÖ_g Uy¨wió cywjk

Abycg `vk , K·evRvi \ ch©UK‡`i wbivcËv wbwðZ Ki‡Z K·evRv‡i Pvjy nIqv †`‡ki cÖ_g Uz¨wió cywj‡ki Kvh©µ‡g GKcÖKvi ¯’weiZv j¶¨ Kiv hv‡”Q! mv‡_ i‡q‡Q GKvwaK k~Y¨ c`, hvbevnbmn bvbv mgm¨v| d‡j mgy`ª ˆmK‡Z cywjk dvuwoi hvbevnb w`‡q mgy`ª ::

ev‡R‡U ch©Ub Lv‡Z K·evRv‡ii Rb¨ we‡kl eiv× _vK‡j eQi cÖwZ Avq n‡e 20 nvRvi †KvwU UvKv

dwi`yj †gv¯—dv Lvb\ K‡qKw`b ci †NvlYv n‡e RvZxq ev‡RU| ZvB mviv †`k evmxi gZ KK&mevRvievmx ZvwK‡q i‡q‡Qb RvZxq msm‡`i w`‡K| Gev‡ii ev‡R‡U miKvi ch©Ub wk‡íi Dci ¸iæZ¡ w`‡q gvóvi cøv‡bi KK&mevRv‡ii Rb¨ we‡kl eiv× bv ivL‡j `vwi`ªZvi Aemvb ::

gvw_‡bi K~c

mvBdzj Bmjvg mvBdx, †UKbvd\ ‡UKbv‡d Aew¯’Z HwZnvwmK gvw_‡bi K~‡ci bvg I BwZnvm ï‡b‡Q| Z‡e †`‡Lwb Rxe‡b †Kvb w`b| ZvB e„× eq‡m ˆeix AvenvIqvq PvKzix Rxwe lv‡Uva© mvAvÕ` †eov‡Z G‡m‡Q K·evRvi-‡UKbvd| †m duv‡K HwZnvwmK gvw_‡bi K~‡c `vuwo‡q ::

K·evRv‡i `~‡hv©Mc~Y© AvenvIqvi gv‡SI ˆmK‡Z ch©U‡Ki fxo

Abycg `vk , K·evRvi \ `~‡hv©Mc~Y© AvenvIqv g‡a¨I mvMiKb¨v K·evR‡i ch©U‡Ki Xj †b‡g‡Q| Uvbv 3 w`‡bi QzwU Dc‡fvM Ki‡Z wecyj msL¨K ch©UK e„n¯úwZevi †_‡K K·evRv‡i †cŠu‡Q| ïµevi coš— weKv‡j mvMi ˆmK‡Z nvRvi nvRvi ch©U‡Ki fxo †`Lv ::

cyi‡bv XvKvi HwZnvwmK wb`k©b evnv`yikvn cvK©

XvKvi cyi‡bv BwZnvm †MŠiegq| Aóv`k kZ‡K c„w_exi †miv kni¸‡jvi g‡a¨ µgmsL¨vq XvKvi ¯’vb wQj Øv`kZg| XvKv‡K †K›`Ö K‡i AvewZ©Z n‡q‡Q c~e©e‡½i ev AvR‡Ki evsjv‡`‡ki BwZnvm| GLbI †hme cÖvPxb wb`k©b A¶Z Av‡Q Zvi ::

ÒBbvbx mgy`ª ˆmKZÓ bvbv AZ¨vPv‡i cwi‡ek wecbœ

kwn`yj Bmjvg, DwLqv || K·evRv‡ii DwLqvi ch©Ub ¯úU Bbvbx mgy`ª ‰mKZ bvbv fv‡e AhZœ, Ae‡njv I AZ¨vPv‡i cwi‡ek wecbœ nIqvi c‡_| mgy`ª DcK~jxq GjvKv †_‡K A‰ea fv‡e cv_i I evwj D‡Ëvjb, mgy`ª P‡ii mv‡_ jv‡Mvqv ::

nvB‡KvU© gvRvi kwid

myjZvbyj wn›` Lv‡R LvRv Mvb Mwie-B-†bIqvR nhiZ LvRv gCbywÏb wPk&wZ (i.) 536 wnRwi‡Z cvi‡m¨i wm¯—vb cÖ‡`‡ki mvbRv bM‡i Rb¥MÖnY K‡ib| wZwb wcZv-gvZv `yÕw`K †_‡KB mvB‡q¨`| nhiZ LvRv gCbywÏb wPk&wZ ::

ch©Ub A‡j Aby‡gv`b Qvov ¯’vcbv Ki‡j wZb eQ‡ii †Rj GK jvL UvKv Rwigvbv

wmweGb t †`‡ki msiw¶Z ch©Ub GjvKv I we‡kl ch©Ub A‡j Aby‡gv`b Qvov †KD ¯’vcbv Ki‡j AbyaŸ© wZb eQ‡ii †Rj Ges GK jvL UvKvi Rwigvbv ev Dfq `‡ `w Z Kivi weavb †i‡L Aa¨v‡`k Rvwi Kiv n‡q‡Q| G Aa¨v‡`‡ki d‡j K·evRvi, KzqvKvUvmn †`‡ki wewfbœ ch©Ub GjvKv‡K wPwýZ K‡i weÁwßi gva¨‡g we‡kl ch©Ub AÂj †NvlYv Ki‡e miKvi| ::

K·evRv‡i G·K¬ywmf Uy¨wi÷ †Rvb m„wó Kiv n‡e -f~wggš¿x

f~wg gš¿x †gvt †iRvEj Kwig nxiv e‡j‡Qb, we‡k¦i me©e„nr ˆmKZ bMix K·evRv‡i †`kx we‡`kx ch©UK‡`i AvKl©Y Ki‡Z Zv‡`i R‡b¨ wek¦gv‡bi my‡hvM myweav m¤^wjZ G·K¬zwmf Uz¨wi÷ †Rvb m„wó Kiv n‡e| GmKj G·K¬zwmf ::

ivRavbxi DcK‡Ú evwbR¨‡K›`ª bvivqYMÄ

ivRavbxi DcK‡Ú evwYR¨ †K›`ª Ges b`xe›`i bvivqYMÄ| †Rjvi Dˇi biwms`x I MvRxcyi †Rjv, `w‡ÿY gyÝxMÄ †Rjv, cwð‡g XvKv †Rjv Ges c~‡e© eªvþYevwoqv I Kzwgj v †Rjv| G †Rjvq i‡q‡Q A‡bK cÖvPxb wb`k©b hv †`L‡j ::

ivRavbxi mvZ M¤^yR gmwR`

gmwR‡`i kni XvKv, †mB mv‡_ †mŠ›`‡h©i| ivRavbxi GKwU HwZn¨evnx wb`k©b mvZ M¤^yR gRwm`| bvgKiY : †lv‡jv kZ‡K evsjv‡`‡k cÖwZwôZ gyNj kvmbvg‡j †h ¯’vcZ¨ KxwZ©i ::

K·evRvi ivLvBb cj x‡Z cÖv‡Yi D”Qvm R‡ji †Qvuqvq Dj vwmZ Zi“Y-Zi“Yxiv

dwi`yj †gv¯—dv Lvb, K·evRvi \ ïi“ n‡q‡Q ivLvBb m¤cÖ`v‡qi me©e„nr mvgvwRK Drme mvs‡MÖs| G Dcj‡¶¨ †ek Av‡M †_‡KB be eayi mv‡R mw¾Z Kiv n‡qwQj K·evRv‡ii ivLvBb cj x| kwbevi Drm‡ei AvbyôvwbK m~Pbvi ga¨ w`‡q GL‡bv †mLv‡b Pj‡Q ivLvBb Zi“Y-Zi“Yx‡`i cÖv‡Yi ::

beel© ei‡Y †m›UgvwU‡b Zi“Y Zi“Yx‡`i fxo

bwRi Avng` mxgvš— .†UKbvd t evsjvi beel© 1417 c‡njv ˆekvj wewfbœ A‡ji Drmvnx Zi“Y Zi“Yxiv cÖevj Øxc †m›UgvwU©‡b fxo Rgv‡”Q| †`‡ki GK gvÎ cÖevj Øxc wekvj ˆmKZwU Zi“Y Zi“Yxiv iv½x‡q Zzj‡Q| beel© ei‡Y Av‡Mfv‡M AvMZ‡`i ::

nvRvi nvRvi ch©U‡Ki Xj : ‰emvex Drm‡e gv‡Zvqviv PÆMÖv‡g DcRvZxqiv

cve©Z¨ PÆMÖv‡g DcRvZxq‡`i cÖavb mvgvwRK Abyôvvb ˆemvex‡K wN‡i bvbv Drme Av‡qvR‡b gv‡Zvqviv n‡q D‡V‡Q cvnvwo RbMY| G Dcj‡¶ mßvne¨vcx Kg©mywP ïµevi †fvi †_‡K ïi“ n‡q‡Q| BDwcwWGd ˆemvexi Abyôvbgvjv eR©‡bi †Nvlbv w`‡jI Gi †Kvi cÖfveB c‡owb ev›`iev‡b| ::

åvg¨gvb d‡UvMÖvdviiv Rwo‡q co‡Q eûwe` Aciv‡a

K·evRvi mgy`ª ˆmK‡Z wbqš¿nxb fv‡e Pj‡Q QweÕi e¨emv  

Gg,kvnRvnvb †PŠayix kvnxb \

K·evRvi mgy`ª ˆmK‡Z  wbqš¿Ynxb fv‡e Pj‡Q QweÕi e¨emv | †e‡o †M‡Q  åvg¨gvb d‡UvMÖvdvi‡`i †`ŠivZœ¨ | Pzwi wQbZvB,ch©UK bv‡Rnvj nqivbx,gv`K wewµmn fqsKi (jvj evwnbx wn‡m‡e cwiwPZ) åvg¨gvb d‡UvMÖvdviiv Rwo‡q co‡Q wewfbœ Aciv‡a| mgy`ª ˆmK‡Z Acivax †Pbv I G‡`i KvQ †_‡K `y‡i ::

Avev‡iv ch©UK‡`i Rb¨ Ly‡j †`qv nj †ci“i gvPy wcPy

wek¦ weL¨vZ †ci“i cÖZœZvwË¡K wb`k©b gvPy wcPy Avev‡iv AvbyôvwbKfv‡e ch©UK‡`i Rb¨ Ly‡j †`qv n‡q‡Q| Rvbyqvwi gv‡m cÖej e…wó Ges f~wga‡mi Kvi‡Y `w¶Y Av‡gwiKvi me©vwaK ch©UK AvKl©‡Yi G †K›`ªwUi †ij ::

KzZzew`qvi HwZnvwmK evwZNi GL‡bv c_ †`Lvq bvweK‡`i

Avng` Kwei eveyj, KzZzew`qv\ KzZzew`qvi HwZnvwmK evwZNi e‡½vcmvMi c‡_ ‡`kx we‡`kx bvweK‡`i c‡_i mÜvb w`‡q Avm‡Q| wKš‘ ‡cЇb `yÕkZvãxKv‡ji cÖvPxbZg GÕevwZNiwUi cÖwZ Kv‡iv †Zgb bRi Av‡Q e‡j g‡b nq bv| bvbv Awbqg Ae¨e¯’vcbv I AhZœ Ae‡njvq Av‡jv R¡‡jvK ev bv R¡jyK Kv‡ji ¯^v¶x ::

cÙvi ey‡K cÖvPxb `vjvb‡K msiw¶Z GjvKv †NvlYv

ivRkvnxi evNvq cÙv b`x‡Z †R‡M DVv cÖvPxb `vjvbmn msjMœ AÂj‡K we‡kl msiw¶Z GjvKv †NvlYv Kiv n‡q‡Q| GKB m‡½ IB ¯’v‡b jvj Kvc‡oi wbkvbv Uvwb‡q Rbmvavi‡Yi PjvP‡ji Dci Rvwi Kiv n‡q‡Q wb‡lavÁv| ::

cÙvq cvwbi wb‡Pi `vjvb †gvMj Avg‡ji

cÖZœZË¡ wefv‡Mi Kg©KZ©viv ivRkvnxi evNvq cÙv b`xi g‡a¨ †R‡M IVv cÖvPxb `vjvbwU †gvMj Avg‡ji e‡j aviYv Ki‡Qb| †m Kvi‡Y `vjvbwU `ª“Z msi¶‡Yi wb‡`©k w`‡q‡Q KZ©…c¶| evsjv‡`k cÖZœZË¡ wefv‡Mi ivRkvnxi AvÂwjK ::

KzZzew`qvi HwZnvwmK evwZNit AhZœ Ae‡njvq c‡o Av‡Q

Avng` Kwei eveyj, KzZzew`qv \ KzZzew`qvi HwZnvwmK evwZNi e‡½vcmvMi c‡_ ‡`kx we‡`kx bvweK‡`i c‡_i mÜvb w`‡q Avm‡Q| wKš‘ ‡cЇb `yÕkZvãxKv‡ji cÖvPxbZg GÕevwZNiwUi cÖwZ Kv‡iv †Zgb bRi Av‡Q e‡j g‡b nq bv| bvbv Awbqg Ae¨e¯’vcbv I AhZœ Ae‡njvq Av‡jv R¡‡jvK ::

Kv‡Qi eÜy evbi bv _vKvq wbSyg Øx‡ci wPÎv nwiY wejyß n‡”Q

†bvqvLvjxi nvwZqvi wbSyg Øxc †_‡K nvwi‡q hv‡”Q wPÎv nwiY| Lv‡`¨i Afve I †jvKvj‡q wkKvwii nv‡Z aiv c‡o †``vi‡Q gviv co‡Q nwiY| G‡Z wbSyg Øx‡ci GB weij cÖvYxwU wejyß nIqvi c‡_| m‡iRwgb wM‡q GjvKvevmx I eb ::

biwms`x‡Z AvovB nvRvi eQ‡ii cÖvPxb †eŠ× gw›`i D`NvUb

biwms`xi wkecyi Dc‡Rjvi RqbMi BDwbq‡bi aywci‡UK MÖv‡g Lbb K‡i cÖvq AvovBnvRvi eQ‡ii cÖvPxb †eŠ× gw›`i D`NvUb Kiv n‡q‡Q| Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi cÖZœZË¡ wefv‡Mi Aa¨vcK W. mywd †gv¯—vwdRyi ingvb G Lbb KvR cwiPvjbv ::

Untitled Document

Untitled Document
Footer
Designed By: ETECH SYSTEMS